1
못웃기면맞는다
자동
비밀번호 찾기 회원가입

[책]  장애인의 눈으로 본 세상: 김초엽/김원영, 사이보그가 되다

탈리샤샤_술 안 마심
6
  1072
Updated at 2022-02-08 17:17:36

오늘 장애인에 관한 글이 몇 개 올라온 걸 보니 전에 읽었던 책이 생각납니다.

김초엽씨는 SF 작가로 알려져 있죠. 그래서 제목만 보고 이 책도 SF인줄 알고 집어들었습니다. 전혀 아니더군요.

사이보그는 인간의 몸에 기계를 결합한 개조인간이지요. 소설이나 영화에 등장하는 사이보그는 기계와의 결합을 통해 초인적인 능력을 갖게 된 내용이 많지만 이 책에서는 의수, 의족, 보청기, 휠체어 등과 '결합'한 사람까지도 넓은 범위의 사이보그로 보는 것입니다.

김초엽씨는 청각장애가 있고 김원영씨는 골격 이상으로 휠체어를 타야 합니다. 이 책에서는 장애인들이 세상에서 어떤 어려움을 겪고 있고 그들의 문제 해결에 특히 과학기술이 어떤 역할을 할 수 있는지 다각적으로 살펴봅니다.

 

많은 사람들은 장애를 결핍 또는 모자람으로 인식합니다. 청각장애는 청력이 모자라거나 손상된 것이고, 스스로 움직일 능력이 없어서 휠체어를 탄다고 생각하는 것이지요. 이 책에서는 그와는 달리 장애를 개개인의 특징으로 봅니다. 즉 키가 크고 작은 사람이 있듯이 청력도 차이가 있을 수 있고, 걸어다니는 사람이 있는가 하면 휠체어를 타는 사람도 있는 것입니다.

저자들은 청력과 골격을 '정상으로 회복'하는 기술을 개발하는 것도 좋지만 현실적으로 너무나 요원한 일이니 현재 가능한 기술을 통해서도 장애 문제를 상당히 해결할 수 있다고 얘기합니다. 예를 들면 청각장애인을 위한 자막, 휠체어의 통행이 자유로운 도로같은 것들 말이죠.

 

이 책에서 기억에 남는 내용이 있어 소개합니다.

https://www.youtube.com/watch?v=A2YSy-9LOmA

이 영상은 KT의 광고로서 AI 기술을 통해 청각장애인인 김소희씨의 목소리를 되찾아 주었다는 감동적인 내용입니다. 전반부는 김소희씨의 수화를 자막과 함께 보여주고 목소리로 얘기하는 후반부에는 자막이 없습니다. 

청각장애인인 김초엽씨 입장에서는 매우 당혹스런 상황입니다. 전반부는 자막을 보고 내용을 이해할 수 있었는데 김소희씨가 목소리를 찾은 후에는 알아들을 수 없게 되었으니까요. 즉 청각장애를 결핍된 것으로 인식하고 이를 '극복'한 것이 오히려 소통을 가로막는 꼴이 된 것입니다.

 

이 책을 통해 장애 문제를 어떤 시각으로 봐야 할지 생각해보는 기회를 가질 수 있었습니다.

추천할 만한 책이예요.

9
댓글
와플
1
2022-02-08 07:05:10

김초엽 작가의 소설들은 장애를 따로 다루고 있지 않지만, 김원영 변호사의 '실격당한 자들을 위한 변론'은 장애에 대해 본격적으로 이야기하고 있는 책으로 많은 분들께 추천합니다. 최근 이슈가 되고 있는 장애인 시위에 대한 이야기도 있고요

WR
탈리샤샤_술 안 마심
2022-02-08 07:11:30

추천 감사합니다.

저도 읽어보겠습니다. 

mkgd
2022-02-08 07:36:47

이 분야는 저도 관심이 많네요. 둘째 딸내미 대학 진학 할 때 복지과 선택하겠다는 걸 이삼일 오밤중까지 심야 토론을 하며 특수교육으로 바꿨지요. 나중에 아해들한테 물리고 할켜 시뻘건 팔뚝으로 들어 오는 걸 보곤 많이 많이 미안해 했던 기억이 나네요. 금년에야 박사 과정 시작한다는데 고생 좀 하겠군요. 벌써 선생질 10 년이 넘네요. ㅎ

WR
탈리샤샤_술 안 마심
1
2022-02-08 07:55:26

오... 보통 사람은 하기 힘든 일을 하시는군요.

응원 드립니다. 장애인의 눈으로 본 세상: 김초엽/김원영, 사이보그가 되다

mkgd
2022-02-08 08:02:42

고마운 응원 전해주겠습니다.^^

T-rex
2022-02-08 07:42:50

 말씀하시는 취지는 잘 알겠습니다. 생각해 볼만한 말씀이신 것 같습니다. 

말씀하시고자 하는 취지와는 무관한 내용입니다만, 

 저 KT 광고 내용을 오해하고 있었네요.  

예전에 TV에서 봤을 때는 정확한 내용을 모르고, 저분이 생각하는 대로 목소리를 내주게 하는 건가? 막연하게 생각했는데요... 

이제보니, 구강 구조를 분석해서, 만약 저분이 말을 할 수 있다면 이런 목소리일 것이다라고, 합성을 해줬다는 이야기네요...  마치 공룡뼈를 보고 공룡 울음소리를 추정하듯... 

 실제로 저 목소리는 자판으로 친 문장을, 합성된 목소리를 읽어주는 것에 불과하고, 수화 하는 영상과 합친거 아닌가요? 

 

WR
탈리샤샤_술 안 마심
2022-02-08 08:00:19

네, 저도 그럴 거라고 생각합니다.

현재는 그렇지만 계속 기술이 발전하면 김소희씨가 실제로 목소리를 내는 것처럼 되지 않을까 해요.

T-rex
Updated at 2022-02-08 08:09:36

그런데, 김초엽 작가가 막연히 청각 장애가 있다고만 알고 있었는데. 

인터뷰 영상이 있어서... 어떻게 인터뷰를 진행하나 궁금해서 찾아보니,  필담이나 수화 이런게 아니라, 그냥 듣고 말하고 하는 것처럼 보여요..... 

 혹시 어떻게 가능한건지 궁금하네요. 늦은 나이에 청각 장애가 찾아와서 가능한 것인지. 독순술인지... 아니면 보청기 때문에 가능한건지.. 

 너무나도 장애인에 대해서 잘 모르고 있었네요. 

WR
탈리샤샤_술 안 마심
Updated at 2022-02-08 08:12:05

아마 보청기를 껴서 그럴 거예요.

책에 보청기를 사용하면서 겪는 어려움에 대한 내용도 있더군요.

댓글 남기기
로그인 후 댓글을 남기실 수 있습니다.
 
12:26
 
203
유진♥서진 아빠
글쓰기