[차한잔]  한글날 대웅전

자동차 한글화 좋은데요.

다만 한글폰트를 더 이쁘게 개발하는게 시급해 보입니다.

너무 폰트가 투박해요.

네~

저도 동의합니다.

아마 사진의 레터링은 차주가 개인적으로 한 거라 더 어색한 것 같네요.

우리 자동차 메이커에서 젊은 세대 마케팅을 위해서라도 이런 한글 옵션을 한번 진행했으면 싶네요.

다른 이야기지만..

예전에 중국에 처음 갔을 때 한자로 된 수입차 브랜드명을 보고 뜨아 했었는데 지금 돌이켜보니 이런 점은 우리도 벤치마킹을 했으면 좋겠다는 생각이 듭니다.

- 중국 합작 BMW 브랜드명 :  华晨宝马 (화신보마) : 화신기차가 만드는 BMW (바오마)

한글/한자와 순우리말/한자어는 전혀 다른 개념입니다.

누가 뭐래요...???

한글날 ‘한글’로 된 현판을 칭찬하는 글에 법당이 ‘한자어’라는 댓글을 보고 대댓글을 단 것입니다.

yongzzang님은... 한글표기라면... 大雄殿 -> 대웅전 이라고 쓰면 될 걸 뭐하러 ‘큰법당’ 이라고 썼냐를 지적하신 거죠 법당(法堂)은 한국어가 아닌 한자어인데 웅전이나 법당이나 뭐가 다르다고...

이런, 제가 잘못 본 것 같네요. 죄송합니다.